Ebooks gratuits * Livres électroniques gratuits * Free ebooks
Les commentaires sont soumis à modération et n'apparaissent sur la page qu'après validation
-
STEVENSON, ROBERT LOUIS : L’Île au trésor - Traduction Déodat Serval - Romans Aventures
- Leroy le 08 11:42:47/10/2013:
Je suis desoler mais ce livre est vraiment nul !! Je suis obligé de le lire en 5 ème et franchement c est chiant !!! j esseye de le lire en bd mais gratuitement on comprend mieux
le livre ... - lolitabieber le 26 08:47:09/12/2010:
je trouve que ce livre est agréable à lire il est aussi facile à comprendre mais la traduction aurait pu être meilleur en choisissant celle d'Albert Savine - VB le 07 08:50:38/03/2008:
Le choix de la traduction de Deodat Serval est assez mauvais. Il aurait mieux valu choisir celle d'Albert Savine et d'Albert Lieutaud, qui est à la fois plus fidèle et plus simple, et donne bien plus de plaisir à la lecture.
Le héros de cette histoire est Jim Hawkins, fils d’un tenancier d’auberge dans un port anglais, sur la côte ouest de l’Angleterre au XVIIIe siècle. Le principal client de cette auberge se trouve être un vieux marin, nommé Billy Bones, sur lequel pèse une obscure menace. Celle-ci se précise lorsqu’un mystérieux aveugle lui remet «la tache noire», qui annonce la mort dans le monde des pirates. Le même jour, Billy, ivrogne impénitent, meurt. En ouvrant sa malle, Jim et sa mère découvrent une carte sur laquelle est indiquée la cachette d’un fabuleux trésor que la bande du capitaine Flint a enfoui dans une île déserte...
Édition Ebooks libres et gratuits.
Mobipocket : 335 Ko | eReader : 333 Ko | PDF : 1 Mo | Source Word : 440 Ko | HTML : 704 Ko | Sony Reader : ++ | ePub : 429 Ko Parution le 21/03/2006
QR code pour le format epub utilisable avec votre smartphone (téléchargement «automatique») :
Vous pouvez ajouter un commentaire en utilisant le formulaire suivant.