Les commentaires sont soumis à modération et n'apparaissent sur la page qu'après validation

BüRGER, GOTTFRIED AUGUST : Lénore - Traductions comparées - Poésie Fantastique & SF

Nous vous proposons dans ce recueil huit traductions, ainsi que le texte original, du célèbre poème d’Amour et de Mort de Bürger, «Lénore»: deux traductions de Gérard de Nerval, une en prose et une en vers - une traduction en prose de Ferdinand Flocon et une de Gottlieb Trenenthal - une traduction en vers de Paul Lehr et une «imitation» de Mme Pauline de B**** également en vers - et deux traductions anonymes en prose.

Édition Ebooks libres et gratuits.

Mobipocket : 158 Ko | eReader : 132 Ko | PDF : 273 Ko | Source Word : 109 Ko | HTML : 232 Ko | Sony Reader : ++ | ePub : 107 Ko   Parution le 24/09/2005

QR code pour le format epub utilisable avec votre smartphone (téléchargement «automatique») :

Pas de commentaire actuellement, mais vous pouvez donner le votre en utilisant le formulaire suivant.

Veuillez donner votre nom: ainsi que votre adresse email:

Votre adresse email ne sera pas publiée - pas de risque de spam, donc... Elle nous permet simplement de vous contacter en cas de problème concernant votre commentaire.

Votre commentaire:


Filtre anti-spam : Combien font deux fois neuf ? (nombre)
(Il faut répondre à la question ci-dessus avant d'envoyer le commentaire, pour que votre commentaire soit validé.)